Efter mørkets frembrud

Antoine Choplin

"Igen en bemærkelsesværdig udgivelse fra Forlaget Etcetera!"

- fransklisten.fr

Efter mørkets frembrud

Uendelig muslinger

Sylvie Bocqui

★★★★ "Sylvie Bocquis franske barndomserindringer er et tyst drama udspillet i den lille piges delikate sanseapparat og bedst, når det er mærkeligst."

- Kizaja Ulrikke Routhe-Mogensen/Politiken

Uendelig muslinger

Manden som var tørstig

Hubert Mingarelli

"Elementært underholdende, underfundigt poetisk og absolut anbefalelsesværdig antikrigsroman."

- Jørgen Herman Monrad/Weekendavisen

★★★★★ "Krig er ufattelig for den, der ikke har kæmpet, men Hubert Mingarelli omskriver det ufattelige i en sønderrivende fortælling, som skærper forståelsen og går lige i hjertet."

- Henriette Bacher Lind/Jyllands-Posten

Manden som var tørstig

Sommer med familien

Arnaud Delrue

★★★★★ "Fænomenalt sikker debut."

- Bo Tao Michaëlis/Politiken

★★★★ "Sætter sig i laget under den tykkeste hud. Dér, hvor det meste kan mærkes."

- Jeppe Krogsgaard Christensen/Berlingske

★★★★ "Foruroligende og vellykket fransk romandebut."

- Henriette Bacher Lind/JP

Sommer med familien

Letheden

Emmanuelle Richard

★★★★ "I »Letheden« tegner franske Emmanuelle Richard et facetteret portræt af en teenagepige, der drømmer om at blive kysset og knaldet."

- Jeppe Krogsgaard Christensen/Berlingske

"Der behøvedes ikke mange sider, før jeg var fanget ind af fortællingens lille magi, dens svævende, skarptskårne lethed, udtrykkets usædvanlighed."

- Torben Brostrøm/Information

"I LETHEDEN skriver franske Emmanuelle Richard om teenagehjertets rastløshed med al den tyngde, det emne fortjener. Dermed ligner hun en arvtager til Marguerite Duras."

- Elisabeth Skou Pedersen/LitteraturNu

★★★★★ "Fortjent ros til den unge, franske debutant og tak herfra for et indblik i et skrøbeligt pigesind formidlet med stort litterært overskud."

- Anna Pia Holmgaard/ALT for damerne

Letheden

Fugleliv

Véronique Ovaldé

★★★★★ "Franske Véronique Ovaldé har med »Fugleliv« skrevet en på én gang vital og melankolsk roman. Prisværdigt, at den er blevet oversat."

- Jeppe Krogsgaard Christensen/Berlingske

★★★★ "»Fugleliv« rummer en boblende sødme og et påhitsomt sprog, som gør den svært charmerende."

- Henriette Bacher Lind/Jyllands-Posten

"Læs den – I vil ikke fortryde!"

- Lisbeth Ahnfeldt/god-bog.dk

Fugleliv

En sæson

Sylvie Bocqui

★★★★★ "En lille, kondenseret og kimende klar bog."

- Jeppe Krogsgaard/Berlingske

★★★★ "Sylvie Bocquis (f. 1962) svalt melankolske debut ’En sæson’ er en intenst fransk roman, der beskriver slutspurten i en ung, navnløs og ensom kvindes liv."

- Mikkel Bruun Zangenberg/Politiken

★★★★★ "Etcetera er et kvalitetsmærke. Den nye franske litteratur, som dette forlag udgiver, er creme de la creme. Sylvie Bocquis debutroman er ingen undtagelse."

- Henriette Bacher Lind/Jyllands-Posten

"Magnifik miniatureroman."

- Jørgen Herman Monrad/Weekendavisen

En sæson

Fire soldater

Hubert Mingarelli

★★★★ ""Fire soldater" er ren fiktion, men den kunne lige så vel have været et stykke historisk virkelighed. Den prunkløse lille roman skaber en tidslomme i historiens store overfrakke, så læseren helt korporligt mærker soldaterlivets stjålne lykkestunder og umådelige tragik."

- Henriette Bacher Lind/Jyllands-Posten

"Lavmælt og med få, men præcise virkemidler beskrives en tilværelse, hvor krigens grundlæggende absurditet er iboende."

- Lars Bonnevie/Weekendavisen

Fire soldater

Carrara

Célia Houdart

★★★★ "Célia Houdart har et imponerende fast greb om formen, og man fascineres unægteligt, når hun lader virkeligheden flimre forbi i en usorteret blanding af store og små dramaer."

- Henriette Bacher Lind/Jyllands-Posten

"Franske Célia Houdart hugger og polerer i traditionen fra Den Nye Roman, hun psykologiserer ikke. Man skal læse 'Carrara' for formens og kanternes og skyggevirkningernes skyld... Og sådan kan 'Carrara' vendes og drejes i lyset fra læselampen. En lille fransk-italiensk smykkesten, en lille Ny Roman."

- Bjørn Bredal/Politiken

★★★★ "Med den lille vævre roman "Carrara" tripper det nye forlag Etcetera graciøst ind på bogscenen."

- Henriette Bacher Lind/Jyllands-Posten

Carrara

Forlaget Etcetera

Forlaget Etcetera er et forlag dedikeret til den franske romankunst. Romaner skrevet i det nye årtusind, som har kvalitet, originalitet og fremragende sproglige oplevelser som fællestræk. Skrevet af forfattere, som har en særlig evne til at sætte ord på den virkelighed, vi lever i. Oversat til dansk, selvfølgelig – så alle, der elsker en god bog, kan få glæde af dem.