Sommer med familien

Arnaud Delrue

 

En ung mand, Philippe, er på vej fra det nordlige Frankrig mod den spanske grænse, alene, i bil. Det er sommer, og få måneder før er hans søster Claire død. En hændelse, der kunne samle familien, men som snarere synes at få alle de gamle sår til at springe op. Philippe er som en passiv tilskuer til det hele, og hans blik på omverdenen er nøgternt og distanceret. Hvordan var Philippes forhold til sin søster? Og hvorfor fortæller han deres historie som noget, der mest af alt minder om én lang bekendelse? I en vekslen mellem et nutidsspor og flashbacks til sommerens begivenheder afsløres drypvis de mange familiehemmeligheder, mens tragedien ulmer lige under overfladen.

 

Oversættelse: Sofie Vestergaard Jørgensen

Udgivelsesdato: 26.5. 2015

1. udgave / 160 s. / blødt omslag u. flapper / ISBN: 978-87-93316-02-7 (bog) / ISBN: 978-87-93316-03-4 (ePub)

 

Læs et uddrag af Sommer med familien

 

KØB BOGEN HER

 

ANMELDELSER:

★★★★ “… et splintrende psykologisk drama om forbudt kærlighed, skyld og selvpålagt straf.”

– Henriette Bacher Lind/Jyllands-Posten (13.6. 2015). Læs hele anmeldelsen her

 

★★★★ “Med ‘Sommer med familien’ har Arnaud Delrue skrevet en urovækkende og grusom roman. Måske er den i sin kerne, under sine raffinerede litterære teknikker, en ganske banal forbryder på flugt-historie. Men den sætter sig altså i laget under den tykkeste hud. Dér, hvor det meste kan mærkes.”

– Jeppe Krogsgaard Christensen/Berlingske (6.6. 2015). Læs hele anmeldelsen her

 

 FE_5 hearts “Den jegfortællende narrativt diffuse og neurotisk uklare Philippe er klart i familie med Frankrigs og modernismens indolente antihelt. Det meningsforladte, ladt omstrejfende og løsagtige menneske, som Albert Camus med inspiration fra landstrygeren Frank i James M. Cains ‘Postbuddet ringer altid to gange’ gjorde til verdenslitteratur med sin Meursault i klassikeren ‘Den fremmede’.”

– Bo Tao Michaëlis/Politiken (26.5. 2015). Læs hele anmeldelsen her

 

“Historien er skrevet af Philippe […] i korte tekststykker, der lægger brik på brik i et puslespil, der, efterhånden som billedet træder frem, bliver mere og mere uhyggeligt. Fermt gjort af debutanten Arnaud Delrue.”

– Bo Bjørnvig/Weekendavisen (29.5. 2015)

 

★★★★★ “Mesterlig fransk debut […] Den debuterende forfatter Delrue mestrer en stilsikker og knap form, der vrider det meste ud af ordene, og viser en desillusioneret hovedperson, hvis indre kerne forsvinder i samme øjeblik, jeg synes, jeg ser den. Leve fransk litteratur!”

– Amrit Maria Pal/ALT for damerne (2.7. 2015). Læs hele anmeldelsen her

 

“Raffineret fransk petitroman om søskendekærlighed og fatale hændelser, en kølig og stramt komponeret fortælling med et knugende og plot om en ung mand på flugt fra fortiden.”

– Helle Regitze Boesen/Litteratursiden.dk. Læs hele anmeldelsen her

 

“En minimalistisk lille perle af en roman.”

– Ib Ahnfeldt/god-bog.dk. Læs hele anmeldelsen her

 

“… en mesterlig fin opbygning og langsom afsløring, der fastholder læseren.”

– Jens Peder Weibrecht/fransklisten.fr. Læs hele anmeldelsen her

 

“Der er fra starten noget uheldssvangert over stemningen i bogen, og som læser aner man tidligt, at ikke alt er, hvad det giver sig ud for, og at Philippes familie gemmer på ubehagelige hemmeligheder.”

– K’s bognoter. Læs hele anmeldelsen her

Sommer med familien