NOBELPRISEN I LITTERATUR 2022
”Jeg tilfører litteraturen noget hårdt, noget tyngende, noget voldeligt ligefrem, noget, der knytter sig til livsvilkårene og til sproget i den verden, der, indtil jeg fyldte atten, var den eneste verden, jeg kendte, en arbejder- og landbrugsverden. Altid noget virkelighedsnært. (...) Jeg føler, at skrivningen i mit tilfælde, i min situation som social afhopper, er det, jeg bedst kan bidrage med, som en politisk handling og som en ′gave′.”
Igennem et års tid korresponderede Annie Ernaux og litteraten Frédéric-Yves Jeannet om Ernaux’ forfatterskab. Det blev til en række refleksioner over en skriftlig praksis, der begyndte for mange år siden og bl.a. har udmøntet sig i romanerne Min far, Kvinden, Årene og Pigen fra ’58 – refleksioner over skriften som en kniv, eller et våben, der skærer ind til tingenes kerne.
Skriften som kniv tegner hermed et portræt af en forfatter med et stærkt socialt og politisk engagement, der allerede som barn var opslugt af at læse og gennem bøgerne blev klogere på verden uden for forældrenes købmandsbutik.
RELIEF
er Etceteras serie for nonfiktion. Her udgiver vi både helt nye og lidt ældre tekster, der vækker til eftertanke og sætter den tid, vi lever i, i relief.
Oversættelse: Christel Pedersen
Udgivelsesdato: 4.5. 2023
1. udgave / 162 s. / ISBN: 978-87-93316-29-4
ANMELDELSER:
★★★★ 'Den meget velskrevne og omhyggelige "Skriften som kniv" synes næsten uomgængelig, hvis man for alvor vil forstå og værdsætte Annie Ernaux.'
Henriette Bacher Lind/Jyllands-Posten (9.5.23). Læs hele anmeldelsen her
'I allerhøjeste grad læseværdig ... hvis man drømmer om at fordybe sig i forfatterskabet som ét samlet projekt.'
Amalie Langballe/Weekendavisen (2.6.23)
'Annie Ernaux skriver jo altid lidt om at skrive, men i korrespondancebogen Skriften som kniv får hun lov til at udfolde sit arbejdes metode og politik.'
Bodil Skovgaard Nielsen/Information (12.5.23). Læs hele anmeldelsen her
'åbner for nye forståelser af hendes tekster'
Fransklisten.fr. Læs hele anmeldelsen her